Skills and specialist fields of Hacia Traductions

Specialist fields:

-Capital goods
-Mechanical Engineering
-Electrical Engineering
-Quality etc.

Types of documents we are used to handling:

-Technical specifications and quotations
-Technical manuals
Maintenance sheets (complete programs of maintenance operations)
-User manuals
-Automation programs
-Lists of electrical or mechanical spare parts
-Translation of simulation programs
-Translation of brochures
-Translation of commercial offers
-Proposals and reports
-Translation of quality control manuals
-Translation of websites
Proofreading of user manuals directly written in Spanish, French or English
-Writing of glossaries


Hacia Traductions, based in Grenoble, Isère, offers translation and interpretation services. It specializes in translating technical and commercial documents from English into French or Spanish and from French into English or Spanish. Hacia Traductions also provides proofreading of documents in English, French or Spanish.

Do not hesitate to contact us if you need further information about our prices.

Once we have received the document that needs translation, we will send you a free quote immediately. Using e-mail only ensures faster service.

INTERPRETER IN ENGLISH AND SPANISH IN GRENOBLE (consecutive or liaison interpreting)

Hacia Traductions offers to be the go-between between a customer and you during a visit, a meeting or an exhibition.

Being in constant touch with the customer and speaking his or her own language, we have already followed up complete projects in a lot of companies. We remain in close collaboration with the project manager, from the moment the order is placed till the final delivery.

We will send you a free quote immediately before starting any interpreting services in Grenoble in English or Spanish.